先日、知人の眼科医から、眼科の現行用語について教わった。

既に「色盲」「色弱」という用語は撤廃され、日本眼科学会では「色覚異常」（「２色覚」「異常３色覚」）に含まれるそうである。
また、日本遺伝学会では、「色覚異常（color blindness）」という用語も使わず、「色覚多様性（color vision variations）」というそうだ。
（ここらは各学会で別々に決めないで、日本医学会あたりで統一していただきたいと思う）

最近、発達障害分野でよく言われる「神経多様性（neurodiversity）（ニューロダイバーシティ）」と同様の発想であろうか。
思えば、「多様性（diversity）」という言葉自体、いろんな分野で言われるようになって既に久しい。

で、用語の適正なる改訂については、歓迎すべき方向なのであろうが、やっぱり気になるのが「内なる差別観」の方である。
どう言い方を変えてみたところで、「あなたの、そして、私の中の差別観」がなくなっていなければ何にもならない。
やっぱり、そっちが本丸である。

精神科分野でも、かつての「精神分裂病」が「統合失調症」に用語が変わった。

用語改訂の話を聞く度、いつも「あなたの、そして、私の本音の本音の差別観はどうよ？」と訊き正しくたくなる私であった。