「仏は常にいませども　現（うつつ）ならぬぞ　あはれなる

　　　　人の音せぬ暁（あかつき）に　ほのかに夢に見え給（たま）ふ」

（『梁塵秘抄（りょうじんひしょう）』）

［意訳］

仏の働きは常に世界に満ちているのだけれど、凡夫が現実に感じることができないのは哀しいことだ。

凡夫の身では、人の物音のしない夜明けごろに、夢の中でようやく仏の働きを人の形として見るだけであろう。